Informazioni
- Datazione: 1933
- Luogo di nascita: Treviso (Veneto)
- Note biografiche: Franco Prete (Treviso, 20 maggio 1933 – Venezia, 29 giugno 2008) è stato uno scrittore e poeta italiano, ha fondato e animato la rivista multinazionale Origine fino al 2007.
Nasce a Treviso, passa l'infanzia a Venezia, dove frequenta le scuole elementari e medie (1939-1945), frequenta il ginnasio e sostiene la maturità classica all'Istituto S.Giuseppe di Torino (1946-1952).
Diventa in seguito allievo dell'Institut auf dem Rosenberg di San Gallo (Svizzera 1952-1953) e si iscrive a scienze politiche (1953-1957) sezione interpretariato all'Università di Heidelberg (con stage all'Istituto di scienze politiche della Sorbona a Parigi), corsi di filologia all'Università di Digione (Francia) e corsi di lingua e letteratura inglese alla Cambridge School di Londra.
Nel 1956 consegue il diploma di traduttore a pieni voti all'Università di Heidelberg (1956) e l'anno successivo il diploma di interprete parlamentare "summa cum laude".
Dal 1957 al 1993 lavora per l'Alta Autorità, l'Assemblea Comune e la Corte di Giustizia della CECA, poi per il Parlamento Europeo come interprete simultaneo e di conferenza e infine come direttore e direttore generale.
Nel 1960 crea a Lussemburgo con la moglie Herrad Prete e gli amici Arnaldo Ferragni e Edmond Dune la rivista multinazionale di poesia Origine. Insieme danno vita al Gruppo Origine, iniziativa culturale di sintesi franco-italiana di poesia e arte, che s'impegna nella traduzione, pubblicazione e diffusione dei maggiori poeti italiani, francesi, belgi e lussemburghesi.
Come scrittore, saggista e poeta ha pubblicato numerose opere soprattutto in italiano. In collaborazione con Arthur Praillet fonda e codirige una rivista letteraria "La Revue franco-italienne de la poésie", di cui sette numeri furono pubblicati tra il 1966 e il 1968
